kata Rapa nui - Frisio occidental
1.
2.
-
Españolsubtítulo
3.
-
Estoniosalasõna, parool
-
Finlandéssalasana, tunnussana
-
Maorikupu karanga, kupu whakahipa
-
Españolcontraseña
-
Turcoparola, şifre
-
Frisio occidentalwachtwurd
-
Irlandésfocal faire, pasfhocal
-
Españolcontraseña
-
Frisio occidentalwachtwurd
4.
-
Inglésobscene, lewd or abusive language
-
Indonesiobahasa kasar, bahasa kotor, makian, umpatan, kata-kata kotor
-
Españollenguaje soez
5.
-
Ingléssentence, phrase or word forming part of an heraldic achievement
-
Finlandésmotto, tunnuslause, vaalilause
-
Malayslogan, cogan kata, moto
-
Españolmote
-
Tagalobansag, lema
-
Turcoslogan, motto
-
Frisio occidentalbiedwurd
6.
-
Españolpaso
7.
-
Españolvocabulario
-
Españolvocabulario
-
Estonioerialasõnavara, oskussõnavara, terminoloogia
-
Españolvocabulario
-
Españolvocabulario
8.
-
Holandésvloekkrachtter, verwensing
-
Indonesiokata makian, makian, umpatan, kata-kata kasar
-
Kurdosixê, dijûn, dijmîn, xeber, çêrr, zê,
-
Españolpalabrota
-
Tagaloalpog, mura
9.
-
Árabeاِسْم الذَّات, اِسْم
-
Azeríisi, ad
-
Vascochecksubstantibo, izen
-
Crimean Tatarad, isi
-
Finlandéssubstantiivi, nimisana
-
Indonesiokata benda, nomina, kata nama, substanti
-
Interlinguesubstantive, nómine
-
Limburgishcheckzèlfstenjig naamwaordzèlfwaordj, checkzèlfswaordj, checksöbstantie
-
Malaykata nama, kata bilang
-
Swahilinomino, jina
-
Turcoisi, ad
-
Uzbekot, is
-
Frisio occidentalhaadwurd
10.
-
Buryatmür, müre, bagalsag
-
Daurmuru, mur, mure
-
Finlandéshartia, olkapää, olka, harteet
-
Latínumerus, humerus
-
Lotudlihawo, balayan
-
Malaybahu, pundak
-
Sinhaleseඋරහිස, කර
-
Españolhombro
-
Tajikшона, кифт, китф, дӯш
-
Tamilபுயம், தோள்
-
Teluguభుజం, జబ్బ
-
Tibetanཕྲག་པ, དཔུང་པ
-
Turcoomuz, çiyin
-
Turkmençiğin, eğin, gerden, kibit
-
Uzbekegin, kift
-
Frisio occidentalskouder
11.
-
Danéskrydsordsopgave, kryds-og-tværsopgave
-
Esperantokrucvortenigmo, krucvorto
-
Finlandéssanaristikko, ristisana, ristisanatehtävä
-
Españolcrucigrama
-
Teluguగళ్ళ నుడికట్టు, పదబంధ ప్రహేళిక
12.
-
Somaliqaad, jaad
13.
14.
15.
-
Vascoeredu, adibide
-
Finlandésalkuperäinen, originaali, malli
-
Españolmolde, patrón
-
Turcokalıp, şablon
16.
17.
-
Francésnéanmoins, cependant
-
Alemántrotzde, doch, allerdings
-
Griegoεν τούτοις, παρά ταύτα, ωστόσο
-
Interlinguabenque, malgrado, non obstante
-
Italianocomunque, nonostante, in ogni caso, ad ogni modo
-
Occitanpasmens, ni per tot, ça que la, pr'aquò, pr'aquò
-
Portuguésno entanto, não obstante
-
Rusoте́м не ме́нее, одна́ко, всё-таки
-
Españolno obstante
-
Swahiliijapokuwa, hata hivyo
18.
-
Inglés(grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent
-
Albanésmbiemër, adjektiv
-
Vascoadjektibo, izenondo
-
Danéstillægsord, adjektiv
-
Estonioomadussõna, adjektiiv
-
Finlandésadjektiivi, laatusana
-
Indonesiokata sifat, adjektiva, kata keadaan
-
Malaykata sifat, kata keadaan, adjekti
-
Españoladjetivo
-
Swahilikivumishi, sifa
-
Tailandésคุณศัพท์, วิเศษณ์, นามวิเศษณ์
-
Turcosıfat, ön ad
-
Vietnamesetính từ, hình dung từ
-
Frisio occidentaleigenskipswurd
-
Zazakisifet, vername
19.
-
Españolpronombre personal
20.
-
Aromaniantalju, talj
-
Danésskære, snitte
-
Francéscouper, inciser
-
Italianotagliare, incidere
-
Latíninseco, incido
-
Portuguéscortar, incisar
-
Romanschtagliar, taglier, tagler
-
Españolcortar, incidir
-
Yiddishהאַקן, שנײַדן
-
Búlgaroрежа, сека, разсичам
-
Latínseco, interseco, curto
-
Quechuakuchuy, p'itiy
-
Españolcortar
-
Yiddishשנײַדן, שערן
-
Checooddělit, rozdělit
-
Portuguésremover, retirar
-
Españolretirar
-
Suecoutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)
-
Danésskære, beskære, nedsætte
-
Holandéssnijden in, verminderen
-
Portuguésdiminuir, reduzir
-
Rumanodiminua, reduce
-
Españolrecortar
-
Finlandésleikata, hioa
-
Españoltallar
-
Finlandésmutkitella, koukata
21.
-
Españolarmadura
22.
-
Aromanianel, elu, nãs, nãsu
-
Asturianél, elli
-
Holandéshij, qualifiernl
-
Estoniotema, ta qualifier
-
Francésil (1,2)
-
Idoil, ilu
-
Indonesiodia, ia qualifier
-
Italianolui, egli
-
Latgaliajis, šys
-
Latínis, ille, hic
-
Old Englishhē, sē
-
Pipilyaja, yaha
-
Españolél
-
Teluguఅతడు, అతను
-
Galése, fe, fo
-
Frisio occidentalhy, qualifierfy
-
Yorubaó, qualifieryo
-
Zazakio, ey
-
ǃXóõèh, qualifiernmn
23.
-
Árabeاِسْم الذَّات, اِسْم
-
Azeríisi, ad
-
Vascochecksubstantibo, izen
-
Crimean Tatarad, isi
-
Finlandéssubstantiivi, nimisana
-
Indonesiokata benda, nomina, kata nama, substanti
-
Interlinguesubstantive, nómine
-
Limburgishcheckzèlfstenjig naamwaordzèlfwaordj, checkzèlfswaordj, checksöbstantie
-
Malaykata nama, kata bilang
-
Swahilinomino, jina
-
Tailandésนาม, คำนาม
-
Turcoisi, ad
-
Uzbekot, is
-
Frisio occidentalhaadwurd
24.
25.
-
Españoltipo
26.
27.
-
Aromaniantalju, talj
-
Danésskære, snitte
-
Francéscouper, inciser
-
Italianotagliare, incidere
-
Latíninseco, incido
-
Portuguéscortar, incisar
-
Romanschtagliar, taglier, tagler
-
Españolcortar, incidir
-
Yiddishהאַקן, שנײַדן
-
Búlgaroрежа, сека, разсичам
-
Latínseco, interseco, curto
-
Quechuakuchuy, p'itiy
-
Españolcortar
-
Yiddishשנײַדן, שערן
-
Checooddělit, rozdělit
-
Portuguésremover, retirar
-
Españolretirar
-
Suecoutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)
-
Danésskære, beskære, nedsætte
-
Holandéssnijden in, verminderen
-
Portuguésdiminuir, reduzir
-
Rumanodiminua, reduce
-
Españolrecortar
-
Finlandésleikata, hioa
-
Españoltallar
-
Finlandésmutkitella, koukata
28.
-
Aromanianel, elu, nãs, nãsu
-
Asturianél, elli
-
Holandéshij, qualifiernl
-
Estoniotema, ta qualifier
-
Francésil (1,2)
-
Idoil, ilu
-
Indonesiodia, ia qualifier
-
Italianolui, egli
-
Latgaliajis, šys
-
Latínis, ille, hic
-
Old Englishhē, sē
-
Pipilyaja, yaha
-
Españolél
-
Teluguఅతడు, అతను
-
Galése, fe, fo
-
Frisio occidentalhy, qualifierfy
-
Yorubaó, qualifieryo
-
Zazakio, ey
-
ǃXóõèh, qualifiernmn
29.
-
Inglésto refer to a statement that has been made by someone else
-
Holandésaanhalen, citeren
-
Finlandéslainata, siteerata
-
Griegoσπαράσσω, σπαράζω, αναφέρω, παραθέτω
-
Rusoцити́ровать, ссыла́ться qualifier
-
Serbo-Croatiannavod, citat
-
Españolcitar
-
Turcoalıntı yapmak, alıntılamak, iktibas etmek qualifier
30.
-
Finlandésantonyymi, vastakohta
-
Húngaroellentét, antonima
-
Indonesiolawan kata, antoni
-
Españolantónimo
31.
-
Inglésof, relating to, or consisting of a syllable
-
Malaysuku kata, silabik
-
Españolsilábico
-
Malaysuku kata, silabik
-
Rusoслогово́й, силлаби́ческий
-
Españolsilábico
32.
-
Vascoeredu, adibide
-
Finlandésalkuperäinen, originaali, malli
-
Españolmolde, patrón
-
Turcokalıp, şablon
33.
-
Friulianridade, ridi
-
Malayketawa, gelak
-
Occitanris, risada
-
Rumanorâs, râset
-
Romanschriez, rie, riöz
-
Sardorizu, risu, arrisu, errisu
-
Españolrisa
-
Inglésshow mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds
-
Asturianrir, rise
-
Danésle, grine
-
Feroésflenna, grína, læa
-
Georgianoგაცინება, სიცილი
-
Greenlandicillarpoq, illaatigaa (trans.)
-
Hawaiianʻakaʻaka, 'aka
-
Irlandésgáir, déan gáire
-
Letónsmieties, smiet
-
Malaytawa, ketawa, gelak
-
Maorikata, ngio
-
Noruegole, skratte
-
Occitanrire, rider, arríder
-
Romanschrir, reir, rier
-
Sardorisulare, ridere, arriere, riere
-
Sicilianorìdiri, arrìdiri
-
Españolreír
-
Frisio occidentallaitsje
-
Zhuanghu, riu
-
Albanéstall, përqesh
-
Danésle ad, gøre
-
Holandéslachen, uitlachen
-
Finlandéspilkata, nauraa
-
Macedonioсе потсмева, исмејува
-
Mizonuihzat, nuihsawh, nuih
-
Polacowyśmiewać, obśmiewać
-
Portuguészoar, tirar sarro, caçoar, escarnecer
-
Españolreírse de
34.
-
Aromaniantalju, talj
-
Danésskære, snitte
-
Francéscouper, inciser
-
Italianotagliare, incidere
-
Latíninseco, incido
-
Portuguéscortar, incisar
-
Romanschtagliar, taglier, tagler
-
Españolcortar, incidir
-
Yiddishהאַקן, שנײַדן
-
Búlgaroрежа, сека, разсичам
-
Latínseco, interseco, curto
-
Quechuakuchuy, p'itiy
-
Españolcortar
-
Yiddishשנײַדן, שערן
-
Checooddělit, rozdělit
-
Portuguésremover, retirar
-
Españolretirar
-
Suecoutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)
-
Danésskære, beskære, nedsætte
-
Holandéssnijden in, verminderen
-
Portuguésdiminuir, reduzir
-
Rumanodiminua, reduce
-
Españolrecortar
-
Finlandésleikata, hioa
-
Españoltallar
-
Finlandésmutkitella, koukata
35.
-
Polacoszyk wyrazów w zdaniu, kolejność słów
-
Españolorden de las palabras
36.
37.
-
Árabeقَالَ, imperfect: يَقُولُ
-
Aromanianspun, dzãc
-
Cornishleverel, lawl
-
Holandészeggen, luiden, opzeggen
-
Finlandéssanoa, kertoa
-
Georgianoთქმა, ლაპარაკი
-
Indonesioberkata, bicara
-
Italianodire, aio
-
Kazajoайту, деу
-
Ladindì, dir, disc
-
Latíndico, loquor, proloquor, for, aio
-
Malaykata, cakap
-
Portuguésdizer, falar
-
Quechuañiy, nii
-
Rumanozice, spune
-
Romanschdir, deir, gir
-
Sardonàrrere, narri, faedhare
-
Gaélico escocésabair, can
-
Sicilianodiri, dìciri
-
Españoldecir
-
Tagalosabihin, magsabi
-
Tailandésกล่าว, พูด
-
Turcosöylemek, demek
-
Uzbekdemoq, gapirmoq
-
Frisio occidentalútsprekke
38.
-
Húngaroösszetétel, összetett szó, szóösszetétel
-
Españolpalabra compuesta
-
Turcobirleşik sözcük, birleşik kelime
39.
-
Azeríşəkil, forma
-
Estoniokuju, vor
-
Húngaroalak, forma
-
Españolforma
-
Teluguఆకారం, ఆకృతి
-
Turcogörünüş, şekil
-
Turkmenşekil, forma, görnüş
-
Uzbekshakl, forma
-
Vietnamesehình dáng, hình thức
-
Holandésvor, fysiek (Flemish)
-
Latínfigura, forma
-
Teluguఆకారము, ఆకృతి
-
Checoutvářet, formovat, tvarovat
-
Finlandésmuotoilla, muovata
-
Francésdonner une forme, former
-
Españolmodelar
-
Turcobiçimlendirmek, şekillendirmek
40.
-
Inglés(grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent
-
Albanésmbiemër, adjektiv
-
Vascoadjektibo, izenondo
-
Danéstillægsord, adjektiv
-
Estonioomadussõna, adjektiiv
-
Finlandésadjektiivi, laatusana
-
Indonesiokata sifat, adjektiva, kata keadaan
-
Malaykata sifat, kata keadaan, adjekti
-
Españoladjetivo
-
Swahilikivumishi, sifa
-
Tailandésคุณศัพท์, วิเศษณ์, นามวิเศษณ์
-
Turcosıfat, ön ad
-
Vietnamesetính từ, hình dung từ
-
Frisio occidentaleigenskipswurd
-
Zazakisifet, vername
41.
-
Inglés(grammar) a word that indicates an action, event, or a state
-
Erzyaтеввал, теемавал
-
Estoniotegusõna, pöördsõna, verb
-
Finlandésverbi, teonsana
-
Sinhaleseක්රියා පද, ක්රියාව
-
Southern Samidarjomebaakoe, veerbe
-
Españolverbo
-
Tailandésคำกริยา, กริยา
-
Turcofiil, eyle
-
Frisio occidentaltiidwurd
-
Zazakifiil, kar
42.
-
Árabeوَصْفِيّ, نَعْتِيّ
-
Checoadjektivní, přídavné jméno
-
Holandésbijvoeglijk, adjectivisch
-
Francésadjecti, adjectival
-
Alemánbeiwörtlich, eigenschaftswörtlich, Adjektiv
-
Interlinguaadjective, adjectival
-
Novialadjektivi, adjektival
-
Rusoприлагательный, адъекти́вный, адъективи́рованный
-
Eslovenopridevniški, ádjektiven
-
Españoladjetival, adjetivo
-
Frisio occidentaleigenskip oantsjuttend
43.
-
Alemánwortreich, ausführlich, langatmig
-
Húngarobőbeszédű, szószátyár, fecsegő
-
Irlandésfoclach, briathrach
-
Italianoverboso, prolisso, iperverboso, ridondante
-
Serbo-Croatianmnogorječivo, govorljivo
-
Españolverboso
44.
-
Danéspronomen, stedord
-
Estonioasesõna, pronoomen
-
Finlandésasemo, pronomini
-
Quechuasutip rantin, sutiranti
-
Españolpronombre
-
Swahilidhamiri, kijina, kiwakilishi, kitenzi jina
-
Waray-Warayimbesngaran, taligngaran, talingaran, talingáran
-
Frisio occidentalfoarnamwurd
-
Zazakizemir, pesname, pesname, pesname
45.
-
Danésbindeord, konjunktion
-
Finlandéskonjunktio, sidesana
-
Maorikupu honohono, tūhono
-
Españolconjunción
-
Turcobağlaç, rabıt qualifier
46.
-
Holandéscognaat, verwant
-
Malaykognat, kata serumpun
-
Polacopokrewny / spokrewniony wyraz g
-
Españolcognado
47.
48.
-
Danésmed andre ord, m.a.o.
-
Holandészeg maar, met andere woorden
-
Francésautrement dit, en d'autres termes
-
Idoaltravorte, altradice
-
Portuguésem outras palavras, ou seja
-
Rusoдруги́ми слова́ми, ина́че говоря́, ины́ми слова́ми
-
Españolen otras palabras
-
Suecomed andra ord, (mao)
49.
-
Indonesiokata kerja bantu, verba bantu
-
Españolverbo auxiliar
-
Tailandésกริยานุเคราะห์, กริยาช่วย
-
Turcocheckyardmcı fiil, yardımcı fiil, yardımcı eyle
50.
51.
-
Españolseparación silábica
52.
-
Danésbindeord, konjunktion
-
Finlandéskonjunktio, sidesana
-
Maorikupu honohono, tūhono
-
Españolconjunción
-
Turcobağlaç, rabıt qualifier
53.
-
Inglésstory, report, or opinion piece
-
Finlandésartikkeli, juttu, kirjoitus
-
Húngaroújságcikk, cikk
-
Malayrencana, artikel, makalah
-
Maoriatikara, pūrongo, pito kōrero, rīpoata
-
Españolartículo
-
Turcomakale, betke
-
Húngaronévelő, névmutató
-
Indonesiokata sandang, artikel
-
Malaykata sandang, artikel
-
Españolartículo
-
Turcoharfitari, tanımlık
54.
55.
-
Finlandéshuudahdussana, interjektio
-
Indonesiointerjeksi, kata seru
-
Españolinterjección
-
Swahilikihisishi, kiingizi
-
Turcoünle, nida
56.
-
Inglésto raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.
-
Finlandéskohauttaa olkiaan, kohauttaa olkapäitään
-
Alemánmit den Schultern zucken, mit den Achseln zucken
-
Portuguésdar de ombros, encolher os ombros
-
Españolencogerse de hombros
57.
-
Inglés(grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent
-
Albanésmbiemër, adjektiv
-
Vascoadjektibo, izenondo
-
Danéstillægsord, adjektiv
-
Estonioomadussõna, adjektiiv
-
Finlandésadjektiivi, laatusana
-
Indonesiokata sifat, adjektiva, kata keadaan
-
Malaykata sifat, kata keadaan, adjekti
-
Españoladjetivo
-
Swahilikivumishi, sifa
-
Tailandésคุณศัพท์, วิเศษณ์, นามวิเศษณ์
-
Turcosıfat, ön ad
-
Vietnamesetính từ, hình dung từ
-
Frisio occidentaleigenskipswurd
-
Zazakisifet, vername
58.
-
Españolpréstamo
-
Vietnamesetừ vay mượn, từ du nhập, từ mượn, từ ngoại lai
59.
-
Árabeاِسْم الذَّات, اِسْم
-
Azeríisi, ad
-
Vascochecksubstantibo, izen
-
Crimean Tatarad, isi
-
Finlandéssubstantiivi, nimisana
-
Indonesiokata benda, nomina, kata nama, substanti
-
Interlinguesubstantive, nómine
-
Limburgishcheckzèlfstenjig naamwaordzèlfwaordj, checkzèlfswaordj, checksöbstantie
-
Malaykata nama, kata bilang
-
Swahilinomino, jina
-
Tailandésนาม, คำนาม
-
Turcoisi, ad
-
Uzbekot, is
-
Frisio occidentalhaadwurd
60.
-
Inglés(grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent
-
Albanésmbiemër, adjektiv
-
Vascoadjektibo, izenondo
-
Danéstillægsord, adjektiv
-
Estonioomadussõna, adjektiiv
-
Finlandésadjektiivi, laatusana
-
Indonesiokata sifat, adjektiva, kata keadaan
-
Malaykata sifat, kata keadaan, adjekti
-
Españoladjetivo
-
Swahilikivumishi, sifa
-
Tailandésคุณศัพท์, วิเศษณ์, นามวิเศษณ์
-
Turcosıfat, ön ad
-
Vietnamesetính từ, hình dung từ
-
Frisio occidentaleigenskipswurd
-
Zazakisifet, vername
61.
English translator: Spanish West frisian kata Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare